首先，進行深入的市場調研和需求分析是至關重要的。這包括了解目標市場的文化背景、用戶偏好、競爭對手情況以及相關法律法規等。通過這些信息，可以明確以下幾點：

1. 目標用戶群體：確定主要面向哪些國家和地區的用戶，了解他們的年齡、性別、興趣愛好等特征。

2. 功能需求：基于用戶需求，列出必要的功能模塊，如視頻播放、社交互動、個性化推薦等。

3. 技術要求：根據預算和技術能力，選擇合適的技術棧和平臺（iOS/Android）。

4. 合規性考量：確保應用符合各國的數據保護法和其他相關法律要求。

接下來，進入產品設計階段。這個階段需要完成以下任務：

1. UI/UX設計：設計簡潔直觀的用戶界面和流暢的用戶體驗，以吸引并留住用戶。

2. 原型開發：使用工具如Sketch或Adobe XD創建交互式原型，以便團隊成員和潛在用戶測試反饋。

3. 故事板繪制：對于短劇內容，制作詳細的故事板，規劃劇情走向和場景設置。

一旦設計方案確定，就可以開始實際的開發工作了。這個過程通常分為前端開發、后端開發和數據庫管理三個部分：

1. 前端開發：負責實現用戶界面和交互邏輯，可以使用React Native或Flutter等跨平臺框架加速開發進程。

2. 后端開發：構建服務器端邏輯，處理數據存儲、業務邏輯和API接口等，常用的技術有Node.js、Python Django等。

3. 數據庫管理：選擇合適的數據庫系統（如MySQL、MongoDB）來存儲用戶數據、短劇元數據等。

4. ：進行全面的質量測試，包括單元測試、集成測試和性能測試，確保軟件的穩定性和安全性。

作為短劇系統的核心，高質量的內容是必不可少的。因此，需要建立一套完善的內容創作和版權管理體系：

1. 原創內容生產：組建的編劇和制作團隊，創作有吸引力的短劇劇本。

2. 版權購買與授權：對于非原創內容，需合法獲取版權或使用權。

3. 內容審核機制：設立嚴格的內容審核流程，確保所有發布的內容都符合法律法規和社會道德標準。

后，為了提高應用的度和使用率，需要制定有效的營銷策略：

1. 社交媒體營銷：利用Facebook、Instagram等社交平臺進行宣傳推廣。

2. 合作伙伴關系：與其他媒體平臺或品牌建立合作關系，擴大影響力。

3. 用戶激勵計劃：推出積分獎勵、會員制度等措施，鼓勵用戶分享和邀請新用戶加入。

開發一款成功的國際版短劇系統App是一個復雜的過程，涉及多個環節和知識。只有通過精心策劃和執行上述每個步驟，才能打造出既符合市場需求又具有競爭力的產品。